Home of the Smurf Community

Ask questions or discuss anything smurf related.
Page 1 of 1
Postby André » Thu Dec 20, 2012 4:14 am
Hi,

I am sorry if I hijacked Wakko´s thread but I thought he had a great idea about a smurfvillage with only 100 smurfs. And since peyo named the 100 smurfs it could be fun to see which smurfs would go with which PVC-figurine.

Here is the list. Now we just have to add the Schleichnumbers. If there are any??? And the frenchnames are a bit hard to understand sometimes, therefore the pictures from the Spirouposter from the 60s could be useful.

Here are the pictures: http://www.bdoubliees.com/journalspirou ... ombien.htm

I added a few schleichnumbers to get started but we need more and then we can ask Schleich to make figurines to match the rest!! :-? :-D :lol:

And here is the list with names, numbers etc:

Number Schleich# Name French Name English
1 20001 Grand Schtroumpf Papasmurf
2 xxxxx Schtroumpf courant (et pas ordinaire) Smurf current (not regular)
3 20002 Schtroumpf ordinaire (et pas courant) Smurf common (and uncommon)
4 20006 Schtroumpf moralisateur (Schtroumpf à lunettes) Moralizing Smurf (Smurf glasses)
5 20027 Schtroumpf boudeur Smurf sulky
6 20038 Schtroumpf chantant Smurf singing
7 20015 Schtroumpf n'aimant pas les Schtroumpfs chantants Smurf did not like the Smurfs singing
8 20071 Schtroumpf volant Flying Smurf
9 xxxxx Schtroumpf étonné Smurf surprised
10 20722 10, 11 Schtroumpfs jumeaux 10, 11 twins Smurfs
12 xxxxx 12 à 16 Schtroumpfs quintuplé 12-16 fivefold Smurfs
17 20100 Schtroumpf gourmant Smurf greedy
18 xxxxx Schtroumpf avec le feu au schtroumpf Smurf Smurf with fire
19 20097 Schtroumpf blessé Smurf injured
20 20079 Schtroumpf qui rit Smurf laughing
21 20018 Schtroumpf qui pleure Smurf crying
22 20084 Schtroumpf acrobate Smurf acrobat
23 xxxxx Schtroumpf épuisé Smurf exhausted
24 xxxxx Schtroumpf ébahi Smurf amazed
25 xxxxx Schtroumpf habile comme le roulement Smurf skilful as rolling
26 20072 Schtroumpf musicien Smurf musician
27 20157 Schtroumpf grognon Grumpy smurf
28 20013,20022 Schtroumpf poète Poet Smurf
29 xxxxx Schtroumpf paysan Smurf farmer
30 xxxxx Schtroumpf prudent Smurf careful
31 xxxxx Schtroumpf passant Smurf way
32 20014,20043 Schtroumpf paresseux Lazy smurf
33 20007 Schtroumpf noir Smurf black
34 xxxxx Schtroumpf noir peint en bleu Black painted Smurf blue
35 xxxxx Schtroumpf tordant Smurf twisting
36 xxxxx Schtroumpf tordu Smurf twisted
37 xxxxx Schtroumpf prétentieux Smurf pretentious
38 xxxxx Schtroumpf tombé sur son Schtroumpf Smurf Smurf fell on his
39 xxxxx Schtroumpf amoureux Smurf lovers
40 xxxxx Schtroumpf ahuri Smurf bewildered
41 xxxxx Schtroumpf aqueux Smurf aqueous
42 xxxxx Schtroumpf qui a trop mangé deSalsepareille Smurf who has eaten too much deSalsepareille
43 xxxxx Schtroumpf à l'endroit Smurf place
44 xxxxx Schtroumpf à l'envers Smurf upside down
45 xxxxx Schtroumpf distrait Smurf distracted
46 20077 Schtroumpf impoli Smurf rude
47 xxxxx Schtroumpf vexé Smurf upset
48 xxxxx Schtroumpf benêt Smurf fool
49 40247 Schtroumpf farceur Smurf joker
50 xxxxx Schtroumpf surpris Smurf surprised
51 xxxxx Schtroumpf de dos Smurf back
52 xxxxx Schtroumpfobole Schtroumpfobole
53 xxxxx Schtroumpf affamé (n'a pas d'oreilles) Smurf hungry (not ears)
54 20027 Schtroumpf penseur Smurf thinker
55 xxxxx Schtroumpf timoré Smurf timid
56 20014 Schtroumpf bricoleur Smurf handyman
57 xxxxx Schtroumpf à cheval Smurf horse
58 xxxxx 58, 59 Schtroumpfs-principe 58, 59 Smurfs-principle
60 xxxxx Schtroumpf interrogatif Smurf interrogative
61 xxxxx Schtroumpf exclamatif Smurf exclamatory
62 xxxxx Schtroumpf expectatif Smurf expectatif
63 xxxxx Schtroumpf dansant Smurf dancing
64 xxxxx Schtroumpf abasourdi Smurf stunned
65 20419 Schtroumpf batailleur Smurf fighter
66 xxxxx Schtroumpf effrayé Smurf scared
67 20050 Schtroumpf montrant du doigt Smurf pointing
68 xxxxx Schtroumpf colérique Angry Smurf
69 xxxxx Schtroumpf triste Smurf sad
70 xxxxx Schtroumpf charitable Smurf charitable
71 20004 Schtroumpf frileux Smurf chilly
72 xxxxx Schtroumpf déguisé enSchtroumpf Smurf disguised enSchtroumpf
73 20017 Schtroumpf coquet Smurf pretty
74 xxxxx Schtroumpf-Pilate Smurf Pilate
75 xxxxx Schtroumpf gentil Smurf nice
76 xxxxx Schtroumpf effaré Smurf scared
77 xxxxx Schtroumpf bleu de colère Smurf blue angry
78 xxxxx Schtroumpf comme les autres Smurf as other
79 xxxxx Schtroumpf admiratif Smurf admiring
80 xxxxx Schtroumpf costaud Smurf beefy
81 xxxxx SchtroumpfSchtroumpf casse-pieds SchtroumpfSchtroumpf pests
82 xxxxx Schtroumpf au pied cassé Smurf with broken foot
83 xxxxx Sale-Schtroumpf Sale-Smurf
84 xxxxx Schtroumpf bavard Smurf talkative
85 xxxxx Schtroumpf avec la tête près du bonnet Smurf head near the bonnet
86 xxxxx Schtroumpf raseur Smurf Barbershop
87 xxxxx Schtroumpf stoïque Smurf stoic
88 xxxxx Schtroumpf qui est toujours désigné comme volontaire pour les missions dont on risque de ne pas revenir Smurf is always designated as a volunteer for the missions that we may not return
89 20043 Schtroumpf partant joyeusement pour le travail Smurf happily starting to work
90 xxxxx Schtroumpf rougissant Smurf coloring
91 xxxxx 91 à 93 Schtroumpf à la queu leu leu 91-93 Smurf the queu leu leu
94 xxxxx Schtroumpf leu Smurf leu
95 xxxxx Schtroumpf hébété Smurf stupid
96 xxxxx Schtroumpf atteint de calvitie Smurf reached baldness
97 xxxxx Schtroumpf remplaçant un autre au pied levé Smurf replacing another at short notice
98 xxxxx Schtroumpf à carreaux Smurf tiles
99 xxxxx Schtroumpf hébéphréno-catatonique Smurf-catatonic hébéphréno
100 xxxxx Centième Schtroumpf Hundredth Smurf
101 20034 la Schtroumpfette Smurfette
102 20202 Bébé Schtroumpf Baby Smurf
103 20404 Sassette Sassette
104 20175 Schtroumpf robot Clockwork
André

In Sweden the smurfs are blue ( and yellow).

Website: The collectors guide to the smurfs ( under construction) : http://thecursedcountry.com/

Smurfy blog: http://smurfblog.thecursedcountry.com/

_________________________________________

Postby André » Thu Dec 20, 2012 4:39 am
I added the schleichnumbers of the ones looking most like the pictures. But ONLY 26 smurfs fits. :lol: The rest is up to each collector I guess??? :cheers:
André

In Sweden the smurfs are blue ( and yellow).

Website: The collectors guide to the smurfs ( under construction) : http://thecursedcountry.com/

Smurfy blog: http://smurfblog.thecursedcountry.com/

_________________________________________

Postby Wakko » Thu Dec 20, 2012 7:07 am
I love this idea, and will definitely use this thread when putting together my collection. You're right, a lot of these characters don't have specific figures, but there are good substitutes to be found. For instance, I think one of the Smurfs from the playground set -- the one sitting on the bench with his chin resting on his hand -- would make a GREAT Sulky Smurf.

I think it would be a neat idea to add people's suggested substitutes beside each name, just like you did with the ones who've had specific figures made (like Papa).

Postby André » Thu Dec 20, 2012 8:33 am
You are correct Wakko :cheers:

Many smurfs could be used for some smurfs. For example I changed lazy to sunbather, because the smurf peyo painted looks like that smurf. But for me lazy will always be the one leaning on a shovel, probably because that was the first time I used that name together with a smurf. :lol:
Same with poet. Peyos drawing is from the lutesmurf, so I added that one, but my first choice would have been the old Schleichpoet.

I can add more than one behind them if you want. I added a few more now and the thinker to sulky smurf. :cheers:

And as you say it is possible to use the same smurf to more than one name. For example the new mold of the thinker from the playground playset can be used for sulky smurf. For me sulky is a wagon used behind horses but I know that is wrong. :lol: How do you explain that word??? :-?

same with shysmurf. would timoré or boudeur go with shy?? :cheers:
André

In Sweden the smurfs are blue ( and yellow).

Website: The collectors guide to the smurfs ( under construction) : http://thecursedcountry.com/

Smurfy blog: http://smurfblog.thecursedcountry.com/

_________________________________________

Postby Wakko » Thu Dec 20, 2012 2:40 pm
If you're "sulking," you're depressed or feeling bad about yourself. So the "thinking" Smurf doesn't work for that one. Like I said, the one on the playground, sitting with his chin in his hand, is a great substitute for "Sulky" Smurf.

Postby Wakko » Thu Dec 20, 2012 2:44 pm
20082 is the perfect Shy Smurf.
Page 1 of 1

Login

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 43 guests