Page 1 of 1

name?

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 3:09 pm
by Lia
I wonder why these smurfs are called sleepsmurf ( Schlafschlumpf) in german and sunbatherrs in english? :eek:
Does anyone know?

Image

Lia

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 3:32 pm
by Pitufo
I donĀ“t know, Lia!!! I only know that it is really dangerous to sleep while you are having sun...And it is my own experience. When you get up, you seem schlips smurf...

By the way, lovely set of smurfs!!!!!

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 4:24 pm
by SmurfingH
I don't either but that's a lovely collection Lia! :-D :)

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 5:04 pm
by Smurfysmurf
They look like schlafende Sunbathers to me :D

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 3:00 am
by Lia
I think so too! :)

If anyone has more info about the statue ( made of a sort of stone), I`d be very grateful.
Lia

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 4:05 am
by Ritter_Schlumpfenherz
I wish I was able to help you out on that one,but I'm afraid I can't. :(
Anyway you seem to have a wonderful collection, Lia. :D You know, for the time being as a collector (that is in my case 25+ years), I wasn't much into fakes, but the more I see, the more I want. :help: :D In fact, I have started grown on my Polish (?) smurfs, incl. a Smurfette with Gown which looks similar to the ones, you posted last time. You know my dad gave me them, when I was nine years old. I might take some pics over the weekend and so that I might get back to either you or the others to help me out on them. :D

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 4:51 am
by Smurfysmurf
Lia,
when I first saw the statue I thought it was made of bisque porcelain and home-made because it looks exactly like the sunbathers Stace made.

Here is a link showing how she made them

http://www.hiddeninthewoods.com/informa ... 3414709109

She also made me a cup with the sunbather..

Image

I think with a bit of talent it would be fairly easy to make a sunbather on a sockel :-?

Does it have any markings?

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 5:00 am
by SmurfingH
I like that mug too. :-D

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 6:10 am
by Lia
thanks for your reactions!

no Maureen, no markings, it seems to be made of a sort of plaster?
I doubt if I could make it :)
but I like those mugs!!

Lia